$BJF9q4k6H2~3WK!(B(Sarbanes-Oxley Act)$BBh(B301$B>r$K4X$9$k(B
SEC$B5,B'(B($B0F(B)$B$K$D$$$F$N%3%a%s%H(B

$BJF9q>Z7tr$K4X$9$k5,B'(B($B0F(B) "Proposed Rule: Standards Relating To Listed Company Audit Committees" $B$r8xI=$7$?!#(B
$B$3$N5,B'(B($B0F(B)$B$K$O!"309q4k6H$KBP$9$kE,@Z$G9gM}E*$JE,MQLH=|5,Dj$,F3F~$5$l$F$*$j!"309q$N%,%P%J%s%9@)EY$rB:=E$9$k$H$H$b$K!"JF9q;qK\;T>l$r0z$-B3$-3+$+$l$?$b$N$H$9$k$H$$$&J}?K$,7x;}$5$l$?$3$H$r9b$/I>2A$9$k!#(B
$B$?$@$7!"F|K\4k6H$K$H$C$F

1.$B309q4k6H$N

$B5,B'(B($B0F(B)(proposed rule)$B$,!"4F::0Q0w2q$NMW7o(B(required standards)$B$K4X$7!"309q4k6H$KBP$9$kE,MQLH=|$r@_$1$F$$$k$3$H$K$D$$$F$O!"309q$N%,%P%J%s%9@)EY$rB:=E$9$kr9`$O@_$1$i$l$k$Y$-$G$O$J$$!#(B
$B$H$j$o$1!"0J2<$k=r$y$k$h$&$k!"$o$,9q$nk!@)$o!"jf9q4k6h2~3wk!$,l\;x$7$f$$$k$b$n$hf1mm$n?e=`$n%3!<%]%l!<%h!&%,%p%j%s%9$r5,dj$7$f$*$j!"$=$n5,@)$r

2.$B0Q0w2qEy@_CV2q

$B5,B'(B($B0F(B)$B$O!"0lDj$NMW7o$rK~$?$9309q4k6H$N(B "a board of auditors (or similar body), or statutory auditors"$B$K$D$$$F!"FHN)@-$NMW7o(B(10A-3(b)(1))$B$HEPO?2q7W4F::K!?M$K4X$9$k@UG$$NMW7o(B(10A-3(b)(2))$B$rLH=|$9$k;]$r5,Dj$7$F$*$j!"309q4k6H$H$=$N4k6H$NK\9q$K$*$1$kK!@)EY$rB:=E$9$k$H$$$&2A$9$k!#0lJ}!"F|K\$NK!@)EY$K>H$i$7$F$_$k$H!"F|K\$N>&K!$K$*$$$F$O!"4F::Lr(B($B2q(B)$B$H4F::0Q0w2q$OA*Br2DG=$JF1Ey$N@)EY$H$5$l$F$*$j!"$3$N(B2$B$D$N@)EY$OF1MM$Nl9g!"F|K\$N4F::0Q0w2q$O!" $BF|K\$G$O!"==J,$J4F::5!G=$r2L$?$;$ko6P$N0Q0w$rCV$/$3$H$,4F::5!G=$r9b$a$k$H9M$($i$l$F$$$k(B($B2<5-!v(b*$b!w;2>H(B)$B!#$3$l$O!">o6P$N4F::0Q0w$O!"p$,G[N8$5$l$k$Y$-$G$"$k!#(B

*

$BF|K\$K$*$$$F!"4F::0Q0w2q$NA4$F$,o6P$G$"$C$?>l9g$K!"4F::0Q0w2q$,$[$H$s$I5!G=$7$J$$$H;XE&$9$k$b$N$H$7$F!"4_ED2mM:!V0Q0w2qEy@_CV2q $BF|K\$N4F::0Q0w2q$N?t$H$5$l$?M}M3$K$D$$$F!"p$,9MN8$5$l$?$H$9$kN)K!C4Ev&K!$N2r@b(B[VI]$B!W(B($B=\4)>&;vK!L3(BNo.1642$B!&(B2002$BG/(B10$B7n(B25$BF|9f(B19$BJG(B)$B!#(B

3.$B0lHLE,MQLH=|$N$?$a$NMW7o(B(requirements)

(1)10A-3(c)(2)(i)(E) ($B4F::Lr2qEy$,EPO?2q7W4F::K!?M$N6HL3$K4X$9$k4F;k$KD>@\@UG$$rM-$9$k$H$NMW7o(B)

$BF|K\K!$K$O!"(B$BJL;f(B1$B$NDL$j!"4F::Lr(B($B2q(B)$B!&4F::0Q0w2q$N2q7W4F::?M$KBP$9$k8"8B!&5AL3$,5,Dj$5$l$F$*$j!"$3$l$i$N5,Dj$r$b$C$F!"4F::Lr(B($B2q(B)$B!&4F::0Q0w2q$O(B10A-3(c)(2)(i)(E)($B4F::Lr2qEy$,EPO?2q7W4F::K!?M$N6HL3$K4X$9$k4F;k$KD>@\@UG$$rM-$9$k$H$NMW7o(B)$B$rK~$?$9$HM}2r$7$F$$$k!#(B
$BJL;f(B1$B$NF|K\K!$N5,Dj$K$h$j!"4F::Lr(B($B2q(B)$B!&4F::0Q0w2q$,!"(B10A-3(c)(2)(i)(E)($B4F::Lr2qEy$,EPO?2q7W4F::K!?M$N6HL3$K4X$9$k4F;k$KD>@\@UG$$rM-$9$kMW7o(B)$B$GDs0F$5$l$F$$$kJ88@$rK~$?$7$F$$$k$3$H$rL@3N$K$9$k$?$a$K!"I,MW$G$"$l$P!"(B10A-3(c)(2)(i)(E)$B$NJ88@$J$$$72r

(2)10A-3(c)(2)(i)(D)($BJl9qK!Ey$K$h$k4F::Lr2qEy$NFHN)@-$K4X$9$k5,Dj$NB8:_$NMW7o(B)

$B4F::Lr(B($B2q(B)$B$K$D$$$F$O!"(B$BJL;f(B2$B$NF|K\K!$N5,Dj!"$H$j$o$1!">&K!(B276$B>r$N4F::Lr$N&K!FCNcK!(B18$B>rBh(B1$B9`$N $B$^$?!"4F::0Q0w2q$K$*$$$F$b!">&K!FCNcK!(B21$B>r$N(B8$BBh(B4$B9`C"=q$N!"2aH>?t$, $B>e5-$NF|K\K!$N5,Dj$,MW7o$rK~$?$7$F$$$J$$$H$N8m2r$rKI$0$?$a$K!"I,MW$K1~$8!"$3$N2r

4.10A-3(b)(5)(i)($BEPO?2q7W4F::K!?M$NJs=7$K4X$9$kMW7o(B(required standard))

$B0lHLE,MQLH=|$K$*$$$F!"4F::K!?M$NJs=7$K4X$9$k5,Dj$G$"$k(B10A-3(b)(2)$B$rE,MQLH=|$H$7$F$$$k0lJ}!"(B10A-3(b)(5)(i)( ($BEPO?2q7W4F::K!?M$NJs=7$K4X$9$kMW7o(B(required standard))$B$r@_$1$k$3$H$OL7=b$G$"$k!#$7$?$,$C$F!"(B10A-3(b)(5)(i)$B$b309q4k6H$KBP$7$FE,MQLH=|$H$9$Y$-$G$"$k!#(B
10A-3(b)(5)(i)$B$,E,MQ$5$l$k>l9g$G$b!"(B$BJL;f(B3$B$NF|K\K!$N5,Dj$,!"4F::Lr(B($B2q(B)$B!&4F::0Q0w2q$,(B10A-3(b)(5)(i)$B$rK~$?$7$F$$$k$HM}2r$7$F$*$j!"JL;f(B3$B$NF|K\K!$N5,Dj$,MW7o$rK~$?$7$F$$$J$$$H$N8m2r$rKI$0$?$a!"I,MW$K1~$8!"$3$N2r

5.$BFHN)@-MW7o$H%;!<%u!&%o!<%p!<5,dj$k$d$$$f(b

$BHsEj;q2q2A$9$k!#$3$N%;!<%u!&%o!<%p!<5,dj$k$h$k$h!"ev3:h/9tbn$n;qk\@->Z7t$N(B10%$BD6$Nl9g$K$O!"Ev3:H/9TBN$r;YG[$7$F$$$J$$$H$_$J$5$l$k!#4F::0Q0w2q$N%a%s%P!<$o!"$N0Q0w2q$N%a%s%P!<$h$7$f$nitj,(b(capacity)$b$r=|$$$f!"2qZ7t$N(B10%$BD6$Nl9g!"$3$N4F::0Q0w$O!"2q $B$b$7$3$NM}2r$,@5$7$/$J$$>l9g$K$O!"(B10%$BD6$N $B$J$*!"!V(B10A-3 (e)(1)(i)(A)$BH/9TBN4k6H$N$$$+$J$k%/%i%9$N>Z7t$N(B10%$BD6$rD>@\!&4V@\$KJ]M-$9$k%Y%M%U%#%7%c%k!&%*!<%j!<$g$j$/!w$n(b10%$b$k$d$$$f$o!"$3$l$r0z$-2<$2$k$y$-$g$o$j$$!#(b

6.10A-3(c)(2)(i)(A)($BJF9q0J30$N;T>l$K$*$1$k8x3+$NMW7o(B)

$BF|K\4k6H$N%3!<%]%l!<%h!&%,%p%j%s%9$o!"jf9q$h0[$j$j!">Z7te!";qK\!&Ii:D$NBg$-$5$K$h$C$F!"%3!<%]%l!<%h!&%,%p%j%s%9$,0[$j$k$3$h$,$"$c$f$b!"8x3+!&hs8x3+$njl$k$h$k%3!<%]%l!<%h!&%,%p%j%s%9$n0c$$$o86b'$h$7$f$j$$!#$3$&$7$?cf$g!"f|k\4k6h$kbp$7!"(b10a-3(c)(2)(i)(a)($bjf9q0j30$n;t>l$K$*$1$k8x3+$NMW7o(B)$B$r2]$9I,MW$O$J$/!">/$J$/$H$bF|K\4k6H$NBg2q

7.$BE,MQLH=|$K3:Ev$7$F$$$k$+$I$&$+$NH=CG(B

$B0lHLE,MQLH=|Ey$NE,MQLH=|5,Dj$K3:Ev$7$F$$$k$+$I$&$+$K4X$7!">/$J$/$H$b309q2ql9g$G$O!"4F::Lr(B($B2q(B)$B@)EY$H4F::0Q0w2q@)EY$,0lHLE,MQLH=|$K3:Ev$7$F$$$k$3$H$,L@3N$K$5$l$k$Y$-$G$"$k!#(B

8.10A-3(d)($BE,MQLH=|$K4X$9$k3+<((b)

$BE,MQLH=|$r$N5,Dj$N=e

9.$BB>$N(BSEC$B5,B'$K$*$1$k4F::0Q0w2q$NFI$_BX$((B

$BBh(B301$B>r$K4X$9$k(BSEC$B5,B'(B($B0F(B)$B0J30$K$b!"4F::0Q0w2q(B(audit committee)$B$NMQ8l$,;HMQ$5$l$F$$$k$,!"$=$l$i$K$D$$$F$b!"E,MQLH=|$rr$K4X$9$k(BSEC$B5,B'(B($B0F(B)$B$N(B10A-3(c)(2)(ii)$BN`;w$N5,Dj(B)$B$,@_$1$i$l$k$Y$-$G$"$k!#(B

[$BE,MQM1M=4|4V(B(10A-3(a)(5)(i))$B$K$D$$$F(B]

$BF|K\4k6H$O!"(B3$B7n7h;;$N2q $B$3$l$i$rF'$^$($l$P!"2>$K!":G=*E*$JBh(B301$B>r$K4X$9$k(BSEC$B5,B'(B($B@)Dj$O(B2003$BG/(B4$B7n$H8+9~$^$l$k(B)$B$K>H$i$7$F`laS(B(defect)$B$"$kF|K\4k6H$,@8$8$?>l9g$K$O!"Ev3:`laS$r<#l~(b(cure)$b$g$-$k$n$o!"aa$/$f(b2004$bg/(b6$b7n2<=\$n3t $B$7$?$,$C$F!"0J>e$N$h$&$J;v>p$rF'$^$(!";\9T4|F|$r@_Dj$9$Y$-$G$"$k!#(B

$B0J(B $B>e(B

---

$BJL;f(B1

$B4F::Lr(B($B2q(B)$B!&4F::0Q0w2q$N2q7W4F::?M(B($B$*$h$S$=$N4F::(B)
$B$K4X$9$k8"8B!&5AL3$K4X$9$k>&K!FCNcK!$N5,Dj$K$D$$$F(B

$BJL;f(B2

$B4F::Lr(B($B2q(B)$B$N

$BJL;f(B3

$B4F::Lr!&4F::0Q0w$N4F::K!?M$NJs=7$K4X$9$k8"8B$K$D$$$F(B

---

$BF|K\8l$N%H%C%W%Z!<%8$x(b