$B4,F,8@(B

$B!VNP$N3WL?!W$O$o$,9q$K$3$=(B

$BJFAR90>;(B ($BF|K\7PCDO"I>5D0w2q5DD9(B/$B=;M'2=3X

---

$BF|K\7PCDO"Bh(B8$B2sAm2q(B
$BL$Mh$X$NHtLv$N$?$a$N2~3W$r(B

$BAm2q7h5D(B
$B5U6-$rHtLv$N9%5!$KJQ$($k(B

$B?7I{2qD9$NJzIi(B

$BLvF046$"$kF|K\$rL\;X$7$F(B

$BBg66MN<#(b ($BF|K\7PCDO"I{2qD9(B/$BA4F|K\6uM"2qD9(B)

$BFb<{3hbg$rf|k\7p:q$n8#0zno$k(b

$B4d:;90F;(B ($BF|K\7PCDO"I{2qD9(B/$B;00fITF0;:$B7PCDO"%S%8%g%s$N

$B@6?e@59'(B ($BF|K\7PCDO"I{2qD9(B/$BEl5~EENO

$BF|K\7PCDO"$NBN@)(B

---

$BFC=8(B
$B9q:]6(NO$K$*$1$k41L1O"7H6/2=$rL\;X$7$F(B

$B7P:Q$N%0%m!<%p%k2=$,0lax?j$`cf$g!"f|k\$,9q:]&@/:v$N$_$J$i$:9q:]6(NOJ,Ln$G$N308rEXNO$bIT2D7g$G$"$k!#=t309q$,9q:]6(NO$X$Np@*$N$b$H!":#8e$NF|K\$N9q:]6(NO$O$I$&$"$k$Y$-$+$r5DO@$9$k!#(B

$B:BCL2q(B

$BAdED>>`r(B ($BF|K\7PCDO"I{2qD9!&9q:]6(NO0Q0wD9(B/$B;00fJ*;:

$BF|K\$N(BODA$BM=;;$O(B10$BG/0J>e:o8:$5$lB3$1$F$*$j!"308r>e$N%W%l%<%s%9!"9q1w$k$bbg$-$j1f6a$r5z$\$7$+$m$j$$!#m=;;:o8:$k;u;_$a$r$+$1$k$y$-$g$"$k!#41l1o"7hb%?j$k$o!"dj4|e*$j41l1bpoc!"(boda$b%?%9%/%u%)!<%9$x$nl14v4k6h$n;22c!"l14vds0f$k$h$k41l1o"7h0f7o$e$/$j$n@)ey2=$nohah$_@0hw$,=emw$@!#(b

$BJL=j9@O:(B ($B30L3>J9q:]6(NO6ID9(B)

$BCO5e5,LO$N2]Bj2r7h$K8~$1$F@$3&$,0l=o$Ke9q$N7P:Q@.D9$KBP$9$kL14V4k6H$N2L$?$9Lr3d$NBg$-$5$r==J,G'<1$7!"%*!<%k%8%c%q%s$g$n9q:]6(no$r@q6ke*$k?d?j$9$k;q@*$,i,mw$g$"$k!#@/i\$h$7$f$o!"bp1~$n%9%t!<%i%"%c%w$r?^$j!"es>e9q$K?J=P$9$k4k6H$N%S%8%M%94D6-$N@0Hw$K?TNO$7$?$$!#(B

$BBgLn(B $B@t(B ($B@/:v8&5fBg3X1!Bg3X65

$B:#$NF|K\$OBgJQFb8~$-$G$"$j!"9q:]6(NO$KBP$9$kF|K\$NM}G0$d@oN,@-!"%a%C%;!<%8$5$(=p$;$:$k$$$k!#:#$^$gc[$->e$2$F$-$?F|K\$N9q:]6(NO$N7P83$d@.2L$rF'$^$(!":#8e@$3&$H$I$&IU$-9g$C$F$$$/$N$+!"9q:]6(NO$N$"$k$Y$-;Q$r$-$A$s$H5DO@$9$Y$-$G$"$k!#(B

$B9>@n9kM:(B ($B;J2q(B:$BF|K\7PCDO"9q:]6(NO0Q0w2q@/:vIt2qD9(B/$B;0I)=E9)6HI{

$B9q:]6(NO$r?d?J$9$k$K$"$?$jG<@g

$B!|(B$B$/$m$^$k(B$BF|K\$N9q:]6(NO$K4X$9$k8=>uG'<1(b

• $B8:$jB3$1$k(BODA$BM=;;$N:o8:$K;u;_$a$r$+$1$k$Y$-(B
• $B:#$NF|K\$OHs>o$KFb8~$-(B
• $BF|K\$NB8:_46$,Mn$A$F$-$F$$$k(B

$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B9q:]6(NO$N$"$jJ}(B

• $B%*!<%k%8%c%q%s$h$7$f@q6ke*$k$B%_%l%K%"%`3+H/L\I8$N9M$(J}$N%Y!<%9$of|k\$,ds0f(b
• $B1g=u$b@.2L$r$-$A$s$H=P$9I,MW$,$"$k(B
• $B=t309q$O=EE@9q$r7h$a$?1g=u$r9T$C$F$$$k(B
• $B%"%U%j%+$O$^$@L$CN$NItJ,$,B?$$(B
• $B;Y1g$NJ}8~@-$NL@<($,i,mw(b
• $BF|K\$O?ME*;q8;$G@8$-$F$$$/9q(B
• $B9q:]6(NO$N0U5A$KBP$9$k9qL1$NM}2rB%?J$r(B
• $B9q:]6(NO$rDL$8$F9qFbLdBj$N2r7h:v$,8+$D$+$k$3$H$b(B
• $BF|K\$X$N?.Mj$rJx$5$J$$$?$a$K(B

$B!|(B$B$/$m$^$k(B$B9q:]6(NO$K$*$1$k41L1O"7H?d?J$N=EMW@-(B

• $B41L1O"7H$OF|K\$N$*2H7](B
• $B!V(BWin-Win$B!W4X78$N41L1O"7H$rL\;X$7$F(B
• $BL14V4k6H$N%S%8%M%94D6-$E$/$j$O@/I\$NLrL\(B

$B!|(B$B$/$m$^$k(B$BF|K\$N9q:]6(NO$NE8K>(B

• $BES>e9q$N8=>u$K9g$o$;$?1g=u$HF|K\$N6/$_$r3h$+$7$?9q:]6(NO$r(B
• $B>p$1$O?M$N$?$a$J$i$:(B
• $BCO5e5,LO!"@$3&$NLdBj$OF|K\$N>-Mh$K4X$o$C$F$/$k(B
• $B%a%G%#%"$rMxMQ$79q:]6(NO$N0U5A$rEA$($k(B

$BDs8@(B
$B:#8e$N9q:]6(NO$N$"$jJ}$K$D$$$F(B
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2008/019/index.html

$BLpLn(B $B70(B ($BF|K\7PCDO"9q:]6(NO0Q0w2q6&F10Q0wD9(B/$BF|K\EE5$

• $B9q:]6(NO$N0U5A!A@oN,E*;kE@$N=EMW@-(B
• $B41L1O"7H$N6qBNE*$B41L1O"7H$N?d?J$K8~$1$??7$?$JOHAH$_(B
• $B9q:]6(NO$KBP$9$k9qL1M}2r$NB%?J(B

ODA$B$K$*$1$k41L1O"7H$N=EMW@-$K$D$$$F9M$($k(B

$BEOJUMxIW(B ($B9q:]6(NO$K4X$9$kM-<1

• $BL14V4k6H3hNO$H7k$S$D$$$F@8$^$l$k(BODA$B3+H/8z2L(B
• $B!V@)EY%$%s%U%i!W$N@0Hw$b=EMW(B
• $BL14V4k6H$,(BODA$B$X$N4X?4$r<:$$$d$d$"$k$3$h$r7|g0(b

$B41L1O"7H

$BL14V4k6H$K$h$k%^%i%j%"KI05;Y1g(B
$B!A=;M'2=3X!V%*%j%;%C%H%M%C%H!W$rNc$H$7$F(B

$BJ!NS7{FsO:(B ($B=;M'2=3X>oL3<99tlr0w(b)

• $B%"%U%j%+$G$N%^%i%j%"$B!V%*%j%;%C%H%M%C%H!W$K$h$k%"%U%j%+;Y1g!A(BWHO$B$,:G=i$KG'Dj$7$?@=IJ(B
• $B%"%U%j%+8=CO@8;:$N0U5A!A(BBy Africa for Africa
• $B$$$^!"F|K\;d4k6H$,$B9q:]6(NO$K$*$1$k@oN,E*$J41L1O"7H$N6/2=$,=EMW(B

$B41L1O"7H

$BF|1[6&F1%$%K%7%"%F%#%V$N@.8y$K8+$k41L1O"7H$N=EMW@-(B

$B2,(B $BAGG7(B ($BF|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&F|K\%Y%H%J%`7P:Q0Q0wD9(B/$B=;M'>&;v2qD9(B)

• $BF|1[6&F1%$%K%7%"%F%#%V$N35MW(B
• $B9g0U$5$l$?2~A19`L\(B
• $BF|K\$+$i$NEj;q$N3HBg!A(B3$BG/4V$G(B14$BG\$K(B
• $B7QB3$7$?
  $BF|0u7P:Q4X786/2=$K8~$1$?41L1O"7H$NI,MW@-(B
  $B!A%G%j!$B5\Fb5AI'(B ($BF|K\7PCDO"%"%8%"!&BgMN=#CO0h0Q0w2q6&F10Q0wD9(B/$B%*%j%C%/%92qD9(B)
  • $B%G%j!$BF|K\$NEj;q2H(B($B;:6H3&!&6bM;3&(B)$B$+$i8+$?%$%s%I$NL%NO!&>-Mh@-(B
  • $BEj;q$K$"$?$C$F$N8=>u$NLdBjE@(B
  • $B$B$o$,9q$+$i$NEj;q3HBg$N8F$S?e$H$J$k$3$H$r4|BT(B
  $B%"%8%"$K$*$1$k(BPPP($B41L1%Q!<%h%j!<%7%c%w(b)$be83+$x$n4|bt(b
  $BCf3@4nI'(B ($B%"%8%"(BPPP$B?d?J6(5D2q2qD9(B/$BEE8;3+H/

  • $B!V%"%8%"(BPPP$B!W%"%W%m!<%a$h$o!a$o$,9q41l1$,6(f/$7$f?d?j(b
  • $B6qBNE*$J3hF0!A3F9q$G%U%)!<%i%`$r3+:e(b
  • $B41L1O"7H6/2=$K4|BT(B

$B41L1O"7H

$B%/!<%k%"!<%9

$B;0B ( $B30L3>J!V4D6-!&5$8uJQF0J,Ln$N3+H/6(NO$K78$kM-<1 $B0q>kBg3X9-0h?e7w4D6-2J3X650i8&5f%;%s%?!<65

• $B%/!<%k%"!<%9e9q;Y1g$N=EMW@-(B
• $B30L3>J$NM-<1$B@/:vBPOC$K4p$E$/6(NO$r(B

$B9q:]F08~(B

$B%$%s%I%M%7%"$+$i8+$?F|K\$N@/I\3+H/1g=u$K$D$$$F(B
$B!AF|K\$O:GBg$N3+H/1g=uDs6!9q(B

$B%f%9%U!&%"%s%o%k(B ($BCsF|%$%s%I%M%7%"6&OB9qFCL?A48"Bg;H(B)

• $B%$%s%I%M%7%"$NH/E87W2h$K@09g@-$r;}$DF|K\$N1g=u@/:v(B
• $B:#$dJV:Q3[$,>e2s$k1_(B
• $BAj8_?.Mj$HM}2r$K$h$k6(NO4X78$N9=C[$K8~$1$F(B

$B9q:]1g=uD,N.$H?7(BJICA

$B2,B ($B9q:]6(NO6d9T3+H/6HL3ItD9(B)

• $B1g=uD,N.$NJQ2=!A!VES>e9q3+H/!W$*$h$S!V;q6b%U%m!Inclusive Growth $B$H41L1O"7H(B
• $B?7(BJICA$B$K8~$1$F(B

$B@oN,E*$JBP%"%U%j%+1g=u$K8~$1$F(B

$BJ?Ln9n8J(B ($BF|K\KG0W?66=5!9=(B(JETRO)$B%"%8%"7P:Q8&5f=jCO0h8&5f%;%s%?!

• $B4k6H$,$b$?$i$7$?%"%U%j%+$N@.D9H?E>(B
• $B>CHqGzH/$KM60z$5$l$k302_(B
• $B41L1O"7H$K=PCY$l$k$J(B
• $B9q1W$r$+$1$FBP%"%U%j%+@/:v$r(B

$B41L1O"7H1g=u$K$*$1$k1QJF$N0c$$(B
$B!A8=>l$+$i$NJs9p(B

$B;3K\0&0lO:(B ($B9q:]6(NO5!9=(B(JICA)$B%"%a%j%+9g=09q;vL3=jD9(B)

• CSR$B$+$i;O$^$C$?1Q9q$N41L1O"7H1g=u(B
• $B%V%i%&%s1Q$BJF9q$N5pBg$J4sIU;T>l$H(BNGO
• $BJF9q$N41L1O"7H%^%7%s!=%0%m!<%p%k3+h/f1la(b
• $BF|K\7?41L1O"7H%b%G%k$N9=C[$r(B

---

$BDs8@(B

$B9qL1A40w$G;Y$($"$&c@)EY$rL\;X$7$F(B
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2008/026/index.html

$B?9EDIY<#o:(b ($BF|K\7PCDO"I{2qD9!&c0Q0wD9(B/$BBh0l@8L?J]812qD9(B)

• $B4m5!$H$7$FG'<1$9$y$-c@)EY(B
• $B0B?4$G;}B32DG=$Jc@)EY$N3NN)$K8~$1$F(B
• $B9qL1E*$J5DO@$N>z@.$r(B

$B9q:]6%AhNO6/2=$K;q$9$k2]Bj2r7h7?%$%N%Y!<%7%g%s$n?d?j$k8~$1$f(b
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2008/027.pdf

$B:g86Dj@,(B ($BF|K\7PCDO"I{2qD9!&;:6H5;=Q0Q0wD9(B/$BEl%l

• $BBh(B3$B4|2J3X5;=Q4pK\7W2h$NCf4VG/$K$*$1$k8=>uG'<1(b
• $B2]Bj2r7h$K8~$1$?%*!<%w%s!&%$%n%y!<%7%g%s$n?d?jj}:v(b
• $B2J3X5;=Q@/:v$N?d?JBN@)$N=<$BBg3X!"8&5f3+H/FHK!$N2]Bj(B
• $BF|K\7?%$%N%Y!<%7%g%s!&%7%9%f%`$n9=c[$k8~$1$f(b

$BA40w;22C7?$NDcC:AG
$B!A!V>J%(%M!&>J(BCO₂$BBg9q%K%C%]%s!W$G$"$jB3$1$k$?$a$K(B
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2008/042/index.html

$B;<#(b ($BF|K\7PCDO";q8;!&%(%M%k%.!$B2,(B $BAGG7(B ($BF|K\7PCDO";q8;!&%(%M%k%.!&;v2qD9(B)

• $B!V>J%(%MBg9q%K%C%]%s!W$N3NN)$K8~$1$F(B
• $B!V>J(BCO₂$BBg9q%K%C%]%s!W$r7A$E$/$k$?$a$K(B
• $BK\3JE*$JDcC:AG

$B!RJs9p=q!S(B
$B%5!<%s%9;:6h$k$*$1$kcf>.4k6H$N@8;:@-8~>e$NJ}8~@-(B
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2008/030.pdf

$B_7It(B $BH%(B ($BF|K\7PCDO"Cf>.4k6H0Q0wD9(B/TDK$B2qD9(B)

• $B@h?J=t9q$K$*$1$k%5!<%s%9;:6h$nf08~$h$o$,9q$n8=>u(B
• $B%5!<%s%9;:6h$ncf>.4k6H$K5a$a$i$l$k@8;:@-8~>e$N$B:#8e$N2]Bj(B

---

$B!|(B$B$/$m$^$k(B $BF;=#@)$N
$B;M9q$K$*$1$kF;=#@)$N

$BBg@>(B $B=_(B ($B;M9q7P:QO"9g2q2qD9(B)

$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B9q:]I8=`2=:GA0@~(B
$B@$3&I8=`$NDs0F$O5!$,=O$9$k%?%$%_%s%0$N8+6K$a$,Bg;v(B

$B66K\(B $BL@(B (NTT$B%I%3%bL5@~I8=`2=?d?J<$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B7P1D
$BH~=Q4[$a$0$j(B

$B:4F#@5IR(B ($BB;32J]81%8%c%Q%s$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B%(%C%;%$!V;~$ND4$Y!W(B
$B@$3&$N4q@W(B

$BNd@t5. ($BNd@t2H;~1+DbJ88K>oL3M};v(B)

$B!|(B$B$/$m$^$k(B $BfF$Y(B!$B@$3&$X!=>)3X@8BN835-(B
$BL2$C$F$$$k<+j,$nno$k5$iu$/$-$c$+$1$k$j$c$?f|k\$x$nn13x(b

$B6b(B $B30=J(B ($BJ<8k8)n)bg3x4g8n3xit?4m}3x7o65

---

$B%P%C%/%J%s%P!

---

$BF|K\8l$N%[!<%`%z!<%8$x(b