D!&6(5D$K8~$1$F(B"> $B7P:Q(BTrend/2008-02
[ $BF|K\7PCDO"(B ] [ $B5!4X;o(B/$B=PHGJ*(B ] [ $B7P:Q(BTrend ($B%P%C%/%J%s%P!
$BFC(B
$B=8(B $BF|K\7?8[MQ%7%9%F%`$N?7E83+(B
$B!A(B2008$BG/=U5(O+;H8r>D!&6(5D$K8~$1$F(B
$B:#7n$NI=;f(B: $B86ED@5B'(B $B:n(B $B!V$D$P$-!W(B ($B$U$l$"$$%"!<%h%9%f!<%7%g%s!&$.$uds6!(b)
$B>c32$r;}$DJ}!9$N8D@-K-$+$G!"0u>]?<$$3(2h$r87a*$7$f$4>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B4,F,8@(B

$BF|Cf4Z6(NO$G^_3$$N:F@8$r(B
$B2,(B $BAGG7(B ($BF|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9(B/$B=;M'>&;v2qD9(B)

$BFC=8(B
$BF|K\7?8[MQ%7%9%F%`$N?7E83+(B
$B!A(B2008$BG/=U5(O+;H8r>D!&6(5D$K8~$1$F(B

$BK-$+$J9qL1@83h$rC[$/$K$O!"4k6H3hF0$r3h@-2=$7!"8[MQ$d=jF@$rA}$d$7$F$$$/$3$H$,=EMW$G$"$k!#$=$N$?$a$K$OO+;H$,6(NO$7$F!"?M:`$r=E;k$9$k!VF|K\7?8[MQ%7%9%F%`!W$r$5$i$K?<2=$5$;!"@8;:@-$r9b$a$f$$$/D!&6(5D$N>GE@!"7P1DB&$N;Q@*$dBP1~$r5DO@$9$k!#(B
$B:BCL2q(B
$BAp4"N4O:(B ($BF|K\7PCDO"I{2qD9!&7P1DO+F/@/:v0Q0wD9(B/$BF|K\M9A%2qD9(B)
$B:#D!&6(5D$G$O!"0z$-B3$-@8;:@-$K8+9g$C$??M7oHq$N7hDj$d!"F/$-J}$NB?MM2=$rF'$^$($?%o!<%/!&%i%$%u!&%p%i%s%9(b($b;e;v$h@83h$nd4ob(b)$b$nr7o$N7hDj$K$"$?$C$F$O!"%0%m!<%p%k6%ah$n7c2=!"am3[?m7ohq4im}$n;ke@!"7p:q$n0bdje*$j@.d9$n3nj]$j$i$rf'$^$($k$3$h$,=emw$g$"$k!#(b
$B;a2H=c0l(B ($BF|K\7PCDO"I{2qD9!&COJ}CDBND92q5DD9(B/$BLnB<%[!<%k%g%#%s%0%92qd9(b)
$B>/;R2=!&9bNp2=$GO+F/NO?M8}$,8:>/$7$F$$$/Cf!"4k6H$O$$$+$KL%NOE*$JF/$-J}$rDs6!$G$-$k$+!"=>6H0w$N$d$k5$$r0z$-=P$7@8;:@-$r>e$2$k?M;v!&I>2A@)EY$r9=C[$9$k$+$,%]%$%s%H$G$"$k!#M%=($J?M:`$r=8$a$i$l$k$h$&!"%o!<%/!&%i%$%u!&%p%i%s%9$n
$BNkLZ@50lO:(B ($BF|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&8[MQ0Q0wD9(B/$B2&;R@=;f2qD9(B)
$BF|K\$NDB6b!&I>2A@)EY$r:F9=C[$9$k:]$K$O!"F|K\?M$,0lHV%b%A%Y!<%7%g%s$r9b$/$7$ff/$1$k$h$&$j4d6-$r$a$6$5$j$1$l$p$j$i$j$$!#o+f/n.f0@-$j$i$r!"f|k\e*$k$d$/$j>e$2$D$D!"F|K\7?$H$7$F$$$$$H$3$m$O$7$C$+$j;D$7!"D>$9$H$3$m$O@Q6KE*$KD>$7$F$$$/;Q@*$,:#8e$N2]Bj$G$"$k!#(B
$B;TLn5*@8(B ($BF|K\7PCDO"O+F/K!5,0Q0w2q6&F10Q0wD9(B/$BEl5~%,%92qD9(B)
$B:r:#$NO+;H8r>D!&6(5D$O!"C1$KDB>e$2$N5DO@$@$1$G$J$/!"7P1D$K$+$+$o$k$$$m$$$m$J;\:v!"J*?4N>LL$K$o$?$C$?=h6xA4HL$K$D$$$FOC$79g$$!"M}2r$r$7$J$,$i?J$a$F$$$/J}8~$K$"$k!#O+;H$,Aj8_$K?.Mj$r?<$a$d$d!"d94|e*$k2q
$B5*N&(B $B9'(B ($B;J2q(B:$BF|K\7PCDO"@lL3M};v(B)

$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B4k6H$r
  • $B86L}$N5^F-!"%5%V%W%i%$%`LdBjEy$N9TJ}$,7|G0$5$l$k(B

$B!|(B$B$/$m$^$k(B $BF|K\7?8[MQ%7%9%F%`$NJQ2=$H2]Bj(B

  • $BF/$-J}$NLr3d$K1~$8$F$-$A$s$H8xJ?$K=h6x$5$l$k$Y$-(B
  • $BCO0h;:6H$N3h@-2=$KI,MW$J;\:v$K@oN,E*$K$B7P:Q@.D9$O3J:9@'@5$K$D$J$,$k$3$H$rG'<1$9$k(b
  • $B:GDcDB6b$N0z$->e$2$O4k6H$N@8;:@-8~>e$KN"$E$1$rF@$?7A$G9T$&$Y$-(B
  • $B%o!<%-%s%0%w%"$n$B%o!<%/!&%i%$%u!&%p%i%s%9$o4k6h$n<+$B2A$H8x@5$J=h6x$,5a$a$i$l$k(B
  • $B%H%C%W$N0U<12~3w!"9tf0$,??$n%o!<%/!&%i%$%u!&%p%i%s%9$kf3$/(b

$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B:#D$KNW$`7P1DB&$N;kE@(B

  • $B@8;:@-$K8+9g$C$??M7oHq7hDj$H%o!<%/!&%i%$%u!&%p%i%s%9$n$B@8;:@-$r4p<4$h$7$?am3[?m7ohq4im}$,4pk\(b
  • $B$o$,9q$NO+F/G[J,N($ONr;KE*!&9q:]E*$K9b?e=`(B
  • $B;E;v!&Lr3d!&9W8%EY$r4p<4$h$7$?db6b@)ey!&i>2A@)EY$r@0Hw$9$k(B
  • $B%b%A%Y!<%7%g%s$r9b$/$7$ff/$1$k$h$&$j@)ey$e$/$j$r$a$6$9(b
  • $B650i@)EY$NBgI}$JJQ3W$,I,MW(B

$B!V(B2008$BG/HG7P1DO+F/@/:v0Q0w2qJs9p!AF|K\7?8[MQ%7%9%F%`$N?7E83+$H2]Bj!W$K$D$$$F(B
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2007/109.pdf
$BF|K\7PCDO"O+@/Bh0lK\It(B
  • $B$o$,9q7P:Q$r$a$0$k4D6-JQ2=$H2]Bj(B
  • $BF|K\7?8[MQ%7%9%F%`$N?7E83+(B
  • $BO+;H8r>D!&6(5D$K8~$1$?7P1DB&$N4pK\%9%?%s%9(B
  • $B%o!<%/!&%i%$%u!&%p%i%s%9$n$B@8;:@-8~>e!&B?MM$JF/$-J}$r2DG=$H$9$k@)EY$N@0Hw(B
  • $B@8;:@-$NDl>e$2(B
$B7PO+0QJs9p$NLr3d!A7P1Dl$+$i(B
$B>>1:9/CK(B ($B@E2,8)7P1D
  • $B7P1D$NBI$B!V7PO+0QJs9p!W$OO+;H8r>D$N;X?K(B
$B9q:]6%Ah$rF.$&F|K\$N7P1D
$B!A%0%m!<%p%k4k6h$n%j!<%@!<%7%c%w$k4|bt$9$k(b
$B9b66(B $B?J(B ($BF|K\Am9g8&5f=jI{M};vD9(B)
  • $B%0%m!<%p%j%$B%"%8%"$H$N(B Win-Win$B4X78$N9=C[(B
  • $B%R%H!&%b%N!&%+%M$N9bIU2C2ACM2=$X8~$1$F(B
$B"!(B$B$@$$$d$^!<$/(b $B4k6H$N$B"!(B$B$@$$$d$^!<$/(b
$BLr3d!&?&L3$K1~$8$??M;v!&DB6b@)EY(B
$B?M:`0i@.$He$rL\;X$7$??M;v!&DB6b@)EY(B
$BAj>l0iCK(B ($BEl5~3$>eF|F02P:RJ]81<99tlr0w?m;v4k2hitd9(b)
  • $B@)EYF3F~$K$"$?$C$F(B
  • $BLr3dEy5i@)EY$N35MW(B
  • $B%j!<%@!<%/%i%9$ndb6b!&i>2A@)EY(B
  • $BC4Ev2A@)EY(B
  • $B?7@)EY$N8z2L!&2]Bj(B
$B!V?&L3!W$r<4$h$7$?5km?!&i>2A@)EY$N2~3W(B
$BB<0fni9t(b ($BF|K\$?$P$3;:6H>oL3<99tlr0w(b($b?m;v@ug$
  • $B?M;v@)EY2~3W$NGX7J!&%3%s%;%W%H(B
  • $B?M;v@)EY$N35MW(B
    1. $B;q3J@)EY(B
    2. $B5kM?@)EY(B
    3. $BI>2A@)EY(B
  • $B:#8e$N2]Bj(B
$B?M:`$NB?MM@-$r=E;k$7$?;\:v(B
$B%]%8%F%#%V!&%"%/%7%g%s$N8B3&$H%o!<%/!&%i%$%u!&%p%i%s%9$ni,a3@-(b
$BLZC+(B $B9((B ($B3X=,1!Bg3X7P:Q7P1D8&5f=j5R0w=j0w(B($BA0%K%A%l%$7P1D4k2hItD9(B CIO))
  • $B=w@-3hLv?d?J$NGX7J(B
    1. $B@.2L$B?&L3K~B-EY$NCK=w3J:9(B
    2. $BLr?&8xJg@)EY$K$*$1$k=w@-1~Jg
    3. $B%]%8%F%#%V!&%"%/%7%g%s$N35MW(B
    4. $B%]%8%F%#%V!&%"%/%7%g%s$N@.2L(B
    5. $B%]%8%F%#%V!&%"%/%7%g%s$N2]Bj(B
    6. $B%o!<%/!&%i%$%u!&%p%i%s%9$x$n
      $BEl
      $B4d@Z5.G5(B ($BEl
      • $B!V=w@-=>6H0w$N%9%F%C%W%"%C%W;Y1g!W$+$i!VB?MM@-$N$BB?MM@-$N?d?J$,5a$a$i$l$kGX7J(B
        1. $B>/;R9bNp2=$NGH(B
        2. $B%0%m!<%p%k2=$ngh(b
        3. $B4k6H$N
        4. $BB?MM@-?d?J$N
        5. $BB?MM@-$N$B%o!<%/!&%i%$%u!&%p%i%s%9$n$B0U<1!&iwez$n2~3w(b
      • $B@lG$AH?%$,$J$/$J$k$3$H$,5f6K$NL\I8(B
      $B9bNp
      $BBg@>Mx9T(B ($B@Q?e2=3X9)6H(BCSR$BIt?M;v6PO+%0%k!<%wd9(b)
      • $B$B%7%K%"%Q!<%h%j!<@)ey$nf3f~(b
      • $B:#8e$NJ}?K(B
$B?&>lJQ3W$KD)@o$9$k?M:`$N0i@.!&<+8j7
$B?&>lJQ3W$KD)@o$9$k?M:`$N0i@.$H%-%c%j%"3+H/;Y1g(B
$B? ($BEl5~EENOAm9g8&=$%;%s%?!
  • $B?&>l2~3W$,I,MW(B
  • $B?M$H5;=Q$r0i$F$k(B
  • $B%$%N%Y!<%7%g%s%j!<%@!<8&=$(b
  • $B%-%c%j%"%S%8%g%s8&=$(B
  • $B?&>lJQ3W$N
$BO+F/NO?M8}8:>/$X$NBP1~$H%o!<%/!&%i%$%u!&%p%i%s%9
$B:4F#Gn ($BEl5~Bg3X
  • $BO+F/NO?M8}$N8:>/$OIT2DHr(B
  • $B=w@-$NO+F/NON(8~>e$,%]%$%s%H(B
  • $B

$BDs8@(B
ICT$B650i$N%J%7%g%J%k%;%s%?!<9=a[(b
$B!A(B$B!V9bEY>pJsDL?.?M:`0i@.$N2CB.2=$K8~$1$F!W(B$B$rH/I=!A(B
$BEOJU>9><(b ($BF|K\7PCDO">pJsDL?.0Q0w2q6&F10Q0wD9(B/$B%H%h%?<+f0
  • $B9bEY(BICT$B?M:`0i@.$O9q$NAC(B
  • $B@h?JE*650i5rE@$N@_N)(B
  • $B?M:`0i@.$NA49qE83+$N2CB.2=(B
  • $B%J%7%g%J%k%;%s%?!<9=a[$naa4|
    PFI$B$N3HBg$K8~$1H4K\E*$J2~3W$r5a$a$k(B
    http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2007/108/index.html
    $B>.AR>!I'(B ($BF|K\7PCDO"ET;T!&CO0h@/:v0Q0w2q(BPFI$B?d?JIt2qD9(B/$BBg@.7z@_@lL3(B)
    • PFI$B?d?J$N:#F|E*0U5A$HDs8@$NGX7J(B
    • $B6qBNE*$J2~3W$NJ}8~(B
      1. $B%,%$%I%i%$%s$N2~DjEy$rDL$8Aa5^$KBP1~$9$Y$-2]Bj(B
      2. $BK!@)EY$NH4K\E*$J2~3W$,K>$^$l$kCfD94|E*$J2]Bj(B
      3. PFI$B$N3HBg$K8~$1$?BP1~(B
$B9bG/NpO+F/
$B!ABh(B11$B$B@6@n9@CK(B ($BF|K\7PCDO"O+F/K!5,0Q0w2qO+F/0BA41R@8It2qD9(B/$B;0I)%^%F%j%"%kI{

$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B9q:]I8=`2=:GA0@~(B
$B9q:]I8=`$KF_46$J7P1Dl$G@8$-;D$l$J$$(B
$B;0LZI+0l(B ($B>>2D305R0w(B($B85BeI=$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B%(%C%;%$!V;~$ND4$Y!W(B
$B@8J*$HL5@8J*$N$"$$$@(B
$BJ!2,?-0l(B ($BJ,;R@8J*3X$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B$"$N;~!"$"$N8@MU(B
$B;v6H7QB3$N4pHW(B
$B:4F#(B $BB8(B ($B%@%$%=!<$B!|(B$B$/$m$^$k(B $BfF$Y(B!$B@$3&$X!=>)3X@8BN835-(B
$B46
$BHSDMM[;R(B ($BEl5~Bg3X0e3XItImB0IB1!E|G"IBBe$B!|(B$B$/$m$^$k(B NEW FACE
$B%*%j%(%s%?%k%i%s%I(B

$B%P%C%/%J%s%P!


$BF|K\8l$N%[!<%`%z!<%8$x(b

AltStyle $B$K$h$C$FJQ49$5$l$?%Z!<%8(b (->$B%*%j%8%J%k(B) /