[ $BF|K\7PCDO"(B ] [ $B5!4X;o(B/$B=PHGJ*(B ] $B%P%C%/%J%s%P!

[$B2hA|(B:$BI=;f%$%a!<%8(b]
$B7n(B
$B4)(B $B7P:Q(BTrend
2004$BG/(B11$B7n9f(B

$B:#7n$NI=;f(B $B!V=)$N?'9g$$!W(B
$B@>2,NI2p(B $B:n(B
($B@$3&?HBN>c327]=Q2H6(2qDs6!(B)
$B>c32$r;}$DJ}!9$N8D@-K-$+$G!"0u>]?<$$3(2h$r87a*$7$f$4>R2p$7$F$$$^$9!#(B


$B4,F,8@(B

$B@/:vK\0L$N@/<#$n

$B5\868-&;v2qD9(B)

$BFC(B $B=8(B
$B5;=Q$N9q:]I8=`2=$H4k6H7P1D(B

$B$o$,9q$N@=IJ$d%5!<%s%9$,!"%0%m!<%p%k;t>l$K$*$$$F6%AhNO$r;}$D$?$a$K$O!"8&5f3+H/$dCNE*:b;:8"$N3NJ]$K$H$I$^$i$:!"9q:]I8=`2=$K@oN,E*$K
$B:BCL2q(B
$B:4!9LZ85(B ($BF|K\EE5$2qD9(B)
$BEDCf@5m;(B ($B9q:]I8=`2=5!9=(B(ISO)$B $B9bLx@?0l(B ($B9q:]EE5$I8=`2q5D(B(IEC)$B2qD9(B/$BEl $BJ?>>9,CK(B ($B9q:]EE5$DL?.O"9g(B(ITU)$BEE5$DL?.I8=`2=ItLgBh(B11$B8&5f0Q0w2q5DD9(B
/$BF|K\EE?.EEOCCNE*:b;:%;%s%?4k2hC4EvC4EvItD9(B)
$BHx7A?N;N(B ($B;J2q(B:$B;0I)EE5!>e@J>oL3<99tlr(b)

$B9q:]I8=`2=$r=d$k;0$D$NO"7H(B
$B>1;31YI'(B ($BF|N)@=:n=j
$B9q:]I8=`2=$N;vNc(B
$B7HBSEEOC%7%9%F%`$N9q:]I8=`2=(B
$BCfB<(b $B42(B (NTT$B%I%3%b8&5f3+H/4k2hIt8&5f3+H/7W2hC4EvItD9(B)

$B%U%i%C%H%Q%M%k%G%#%9%W%l%$$H9q:]I8=`2=(B
$B8f;R
$B9q:]I8=`2=$KBP$9$k;~7W;:6H$N
$BCfLn>40l(B ($BF|K\;~7W6(2q5;=QItD9(B)

$B8w?(G^5;=Q$NIa5Z$HI8=`2=@oN,(B
$B!A5!G=@-2=3XIJ;:6H$K$*$1$k9q:]I8=`2=@oN,$rE8K>$9$k(B
$BEOIt=SLi(B ($BEl5~Bg3X@hC<2j3x5;=q8&5f%;%s%?!<65
$B?)IJ$N7r9/I=<($n9q:]i8=`(b
$B@6?e=SM:(B ($B%U%l%9%3%8%c%Q%sBeI=(B)

$B9q:]I8=`2=$H?M:`(B
$BL}K\D*M&(B ($B=;M'EE5$9)6H8\Ld(B)

$B
$BF#Ln?N;0(B ($BF|K\5;=QKG0W(BIP$BAm8&
$BCf9qH/$NFH<+5,3j$g?7$?$j6ill$r7^$($?9q:]i8=`2=(b
$B@u8+D>

$B!R(B $B@/:vI>2A(B $B!S(B
$B@/E^$N@/:vI>2A$K4p$E$/<+h/e*$j@/<#4siu$nb%?j$k$d$$$f(b
$B!A(B
2004$BG/BhFs2A(B$B$r8xI=(B
$BA0EDKtJ<1r(b ($BA0ED7z@_9)6HM@2qD9(B)

$B!R(B $BDs8@(B $B!S(B
$Bc@)EYEy$N0lBNE*2~3W$K8~$1$F$NF|K\7PCDO"$N9M$(J}(B
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2004/074/index.html
$B@><
$B!VJ?@.(B17$BG/EY@G@)2~@5$K4X$9$kDs8@!W(B$B$r8xI=(B
$B!AFCJLK!?M@G$NGQ;_!"=;Bp@G@)$N3H=<$j$i$rds8@(b
$B?92>2
$B!V(BIT$BJ,Ln$K$*$1$k(BODA$B$N3hMQ$K4X$9$kDs8@!W(B$B$K$D$$$F(B
$BDT(B $B5|(B ($B4]9H2qD9(B)

$BF|K\$H%+%J%@$N$h$j6/8G$J7P:Q4X78$rL\;X$7$F(B
$B!A(B$B!VF|2C7P:QO"7H6/2=%?%9%/%U%)!<%9!wcf4vjs9p(b <PDF> $B$HBh0l2sF|K\%+%J%@7P:Q2q5D$NLOMM$K$D$$$F(B
$B5HLn9@9T(B ($BK\ED5;8&9)6H
EU$B3HBg$rC4$&2$=#=t9q$H$NBPOC$r=*$($F(B
$B!AK,2$%_%C%7%g%s$N0u>](B
$BJFAR90>;(B ($B=;M'2=3X
$B9b?e=`$NJq3gE*$JF|%?%$7P:QO"7H6(Dj$NAa4|Dy7k$r(B
$B!ABh(B19$B2sF|%?%$9gF1KG0W7P:Q0Q0w2q$r3+:E(B $B!Z(B$B6&F1@$B![(B
$B0B5o>M:v(B ($BDk?M2qD9(B)

CSR$B$rF|K\4k6H$N!V6/$_!W$K$9$k(B <PDF>
$B!AF|K\7PCDO"$N:#8e$N(BCSR$B?d?J3hF0J}?K(B $B!Z(B$B$3$l$^$G$N3hF0$N>R2p(B$B![(B
$BW"@%(B $BGn(B ($B=;M'2=3X>oL3<99tlr0w(b)

$BF0;:!&:D8"$N?7$7$$C4J]@)EY$K$D$$$F(B
$BF#0f9';J(B ($B%H%h%?<+f0D30%0%k!<%wd9(b)

$B!R(B $BD4::(B $B!S(B
2004$BG/=U5(O+;H8r>D$K4X$9$k%H%C%W!&%^%M%8%a%s%H$N%"%s%1!<%hd4::7k2l(b$B$K$D$$$F(B
$B!AFs:$N$_
$BF|K\7PCDO"O+F/@/:vK\It(B

2004$BG/(B3$B7nB4?75,3XB4
$B!ALs(B9$B3d$N4k6H$,?x$(CV$-(B
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2004/070.pdf <PDF>
$BF|K\7PCDO"O+F/@/:vK\It(B

$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B7P1D $B=uO;M31o9>8M:y(B
$BLn!95\7C;J(B ($BBgOB@8L?J]81
$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B$"$N;~!"$"$N8@MU(B
$B=*@8$,3X$V;v(B
$BGr0fN60lO:(B ($BCf9q>zB$
$B!|(B$B$/$m$^$k(B $B%(%C%;%$!V;~$ND4$Y!W(B
$B%Q%j%3%l%/%7%g%s;v>p(B
$B86M3H~;R(B ($B%9%?%$%j%9%H(B)

$B!|(B$B$/$m$^$k(B NEW FACE
$B%-%d%N%s%U%!%$%s%F%C%/(B
$B%U%#%j%C%W(B $B%b%j%9(B $B%8%c%Q%s(B

$B%P%C%/%J%s%P!


$BF|K\8l$N%[!<%`%z!<%8$x(b

AltStyle $B$K$h$C$FJQ49$5$l$?%Z!<%8(b (->$B%*%j%8%J%k(B) /