Albanesi a Pianiano nel XVIII secolo

Gli Albanesi a Pianiano

Parte Prima


Vai a: parte 2^

di Elettra Angelucci



Clicca per ingrandire l'immagine

Veduta del borgo di Pianiano (1)

Nei documenti dell' ォArchivio Camerale dello Stato di Castroサ, conservato presso l'Archivio di Stato di Viterbo, si trovano interessanti notizie sulla immigrazione di un gruppo di famiglie albanesi.
Infatti nell'aprile del 1756 alcune famiglie di Scutari, (1) per sfuggire alle persecuzioni religiose, sbarcarono ad Ancona cercando rifugio nello Stato Pontificio. Il papa Benedetto XIV, dopo averli fatti provvedere con il denaro dell'Erario Apostolico di tutto il necessario, li fece ospitare a Canino dando ordine al Tesoriere Generale della Reverenda Camera Apostolica di disporre per il loro vitto e di assegnare ai capi famiglia alcuni terreni esistenti nel territorio di Pianiano.
Il Castello di Pianiano aveva fatto parte del Ducato di Castro e Ronciglione dei Farnese e dopo la distruzione di Castro era passato alla R.C.A. Con Breve di Benedetto XIV del 28 novembre 1729 (2) - a richiesta dei pochi abitanti di Pianiano e di quelli di Cellere - il Castello era stato unito alla Comunit? di Cellere; tuttavia, a causa dell'insalubrit? dell'aria e delle difficolt? di coltivazione dei terreni, in pochi anni si era spopolato e le case stavano andando in rovina.


L'assegnazione del Castello di Pianiano e dei terreni agli Albanesi sembr? quindi la soluzione migliore per risolvere il duplice problema: evitare che Pianiano andasse in definitiva rovina e dare agli Scutarini una casa e dei mezzi per vivere.
Non fu data per? subito attuazione alle disposizioni pontificie e gli Albanesi rimasero a Canino. A partire dal 28 novembre dello stesso anno a ciascun componente delle famiglie furono assegnati cinque baiocchi al giorno per il sostentamento, mentre la R.C.A. pag? al fornaio di Canino 29 scudi e 7 baiocchi per il pane fornito fin dal loro arrivo (3).
Finalmente si stabil? di assegnare alla colonia albanese il Castello di Pianiano e le due tenute appartenenti alla R.C.A. dette ォBanditellaサ e ォSterpaglieサ in ragione di tre quarti di rubio per ciascun uomo e di un quarto per ogni donna e ragazzo. L'allora Tesoriere Generale, card. Niccol? Perelli, con una sua lettera del 13 aprile 1757 dette disposizione all'Affittuario Generale dello Stato di Castro e Ronciglione, conte Niccol? Soderini, di procedere alla divisione (4). Fu incaricato l'Agrimensore Agostino Primavera di redigere una pianta delle due tenute (5) e il 29 novembre il notaio camerale Filippo Boncompagni stipul? l'atto con il quale il Conte Soderini, in nome della R.C.A., concedeva in enfiteusi ai capi delle famiglie albanesi, oltre ai terreni, gli attrezzi da lavoro ed il bestiame ォ In nome della Reverenda Camera Apostolica ha dato e conceduto siccome d?, e concede alli sopraddetti Capi di Famiglia per s?, e suoi numero 42 bovi ara tori, 32 vacche da razza, 20 aratri, 74 accette, 70 ronche, 70 zapponi e 128 zappe come si ? detto sopra... cosi ancora tre bestie somarine con loro basto e una cavalla...サ. (6)

Evidentemente gli Albanesi incontrarono notevoli ostacoli nella loro nuova patria, sia per le abitazioni che erano in rovina, sia per la lavorazione dei terreni loro concessi in enfiteusi, che erano prevalentemente boscosi e macchiosi. Anche le difficolt? di inserimento in un contesto sociale diverso dal loro e di comprensione di una lingua sconosciuta (infatti il ォDirettoreサ della colonia, don Stefano Remani, dovette fare loro da interprete) contribu? notevolmente a scoraggiarli. Fu cos? che il 28 novembre 1760 tutte le famiglie albanesi partirono alla volta di Napoli, abbandonando Pianiano.
Gli affittuari, ritenendo decadute le concessioni fatte agli Scutarini, si affrettarono a riprendere possesso dei terreni e, quando le famiglie albanesi - escluse quelle di Simone Gioni, Primo Cola, e Michele Zadrima che rimasero nel Napoletano - fecero ritorno a Pianiano, nacquero delle liti che andarono avanti per lunghi anni.



Clicca per ingrandire l'immagine

Pianta delle tre tenute
"Banditella", "Sterpaglie", "Cerqueto".
Anno 1771
(2)

Nel 1768 il Castello di Pianiano era di nuovo in rovina; il Tesoriere Generale, card. Braschi, ritenendo che l'insalubrit? dell'aria dipendesse dallo stato di rovina e di abbandono in cui si trovava il luogo, eman? un editto (7) nel quale si davano tre mesi di tempo ai proprietari per sistemare le case; trascorso tale termine la R.C.A. ne sarebbe rientrata in possesso e le avrebbe date in enfiteusi a chi ne avesse fatto richiesta, dando la preferenza agli Albanesi.
Giulio Raimondo Cencini, Perito Geometra, redasse una pianta del Castello di Pianiano (8) in base alla quale il 4 novembre 1768 Francesco Maria Pieri, Gentiluomo di Montefiascone e Assessore Generale dello Stato di Castro, concesse le case in enfiteusi agli Scutarini, i quali si impegnavano, a restaurarle entro due anni ed a viverci, altrimenti sarebbero di nuovo tornate in possesso della R.C.A. (9).
Nel 1770 ebbero fine le liti per il possesso delle tenute ォBanditellaサ e ォSterpaglieサ e il 1ー settembre fu stipulato l'atto di concordia in cui si stabil? che le famiglie albanesi avrebbero avuto di nuovo i beni dati loro in enfiteusi nel 1757.
L'anno seguente fu redatta dall'Agrimensore Angelo Sani una nuova pianta dei due terreni e della tenuta detta ォIl Cerquetoサ e la superficie totale di 135 rubbia e 8 staia fu di nuovo assegnata ai capi famiglia (10). Poich? dal 1757 alcune famiglie si erano estinte, mentre altre erano giunte successivamente, con atto del notaio Domenico Dolci si fece una nuova ripartizione mantenendo le condizioni ed i patti stabiliti nel 1757 (11).

Note
1) Famiglie albanesi presenti a Pianiano dal 1756 (i cognomi tra parentesi indicano le variazioni riscontrate nei vari documenti che riguardano gli Albanesi): Cola, Micheli, Colitzi (Collizzi, Colizzi), Lescagni, Lugolitzi (Logoャrozzi, Logrezzi, Logorizzi), Natali, Mida, Covacci, Pali, Gioni, Halla (Ala), Gioca, di Marco, Cabasci, Brenca, Ghega (Ellega), Carucci, Zanga, Ghini (Gini), Milani, Zadrima (Xadrima), Calmet, Sterbini, Calemesi (Calamesi, Calmesi), Codelli, Remani.
2) Archivio Camerale Stato di Castro (A.C.S.C.) - Serie I Atti di affitto ecc. - b. 12, fase. 2 (copia atto di enfiteusi della tenuta ォChiovanoサ alla famiglia Sterbini)
3) A.C.S.C. - Serie IX - Lettere di persone diverse - B. 172 c. 28
4) A.C.S.c. - Serie IX - Lettere di persone diverse - b. 172 c. 28. Affinch? i due appezzamenti di terreno fossero posseduti per intero dalle famiglie di Scutari, ad Andrea Mariani, agli eredi Querciola ed a Vincenzo Febei che vi possedevano rispettivamente staia quattro, stai a due e stai a sei, fu data in permuta una corrispondente superficie di terreno in altra localit?.
5) A.C.S.C. - Serie XI - Piante topografiche - pianta n. 7
6) A.C.S.C. - Sereie I - Atti di affitto - prot. 7 c. 28
7) A.C.S.C. - Serie IX - Lettere di persone diverse - b. 172 c. 81. L'Editto ? del 21 aprile 1768.
8) A.C.S.C. - Serie IX - Lettere di persone diverse - b. 172 c. 81
9) A.C.S.C. - Serie I - Atti di affitto - prot. 7 c. 81
10) A.C.S.C. - Serie XI - Piante topografiche - pianta n. 5
11) A.C.S.C. - Serie I - Atti di affitto - prot. 7 c. 81. La R.C.A. riservandosi la propriet? ed il diretto dominio, dava in enfiteusi perpetua i beni agli Albanesi; il canone annuo per ogni rubbio di terreno era di uno staio di grano. In caso di morte dei capi famiglia gli eredi potevano subentrare nell'enfiteusi, mentre in caso di estinzione della famiglia i beni tornavano alla R.C.A. che provvedeva ad una nuova ripartizione tra gli Albanesi. In ogni caso i terreni non potevano essere ceduti n? venduti.


Articolo tratto da: Biblioteca e Societ?. Anni VII-VIII, 1985,1986 - Foto: (1) Giacomo Mazzuoli; (2) Giancarlo Rossini

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /