ACTUALITES HEBDOMADAIRES
03. - 31.08.2003
- RASD
- TERRITOIRES OCCUPES
- REFERENDUM
- DROITS HUMAINS
- SOLIDARITE
- PROCHAINEMENT
- INTERNET
- NOUVELLES PUBLICATIONS
RASD
04.08.03
Alger
Inauguration ? Alger du centre d'information de la mission de
la RASD ォMartyr Mohamed Fadel Isma?lサ, en
pr駸ence de l'ambassadeur de la RASD en Alg駻ie et de
repr駸entants de partis politiques et de la
soci騁? civile alg駻ienne.
10-12.08.03
R騏nion extraordinaire
La plus haute instance politique du Front Polisario, le
Secr騁ariat National, r騏ni en session extraordinaire,
s'est dit satisfait de l'adoption par le Conseil de
s馗urit? de la r駸olution 1495/2003. Il a
r饌ffirm? ォla disponibilit? du Front
Polisario ? continuer ? coop駻er avec le
Secr騁aire G駭駻al de l'ONU et avec son
Envoy? personnel, James Baker, dans leurs efforts visant
? h穰er la d馗olonisation du Sahara Occidental,
derni鑽e colonie d'Afriqueサ. Le Front Polisario
consid鑽e que seul l'exercice par le peuple sahraoui de son
droit ? l'autod騁ermination ? travers un
r馭駻endum libre, d駑ocratique et transparent,
est ? m麥e de mettre fin ? la fois aux
souffrances endur馥s par le peuple sahraoui depuis trois
d馗ennies et ? l'instabilit? dans la
r馮ion. (SPS)
14.08.03
Lib駻ation de prisonniers de guerre marocains
Le Front Polisario annonce qu'il a d馗id? la
lib駻ation unilat駻ale de 243 prisonniers de guerre
marocains ? la demande du chef du gouvernement espagnol
Jos? Maria Aznar. Le Front Polisario rappelle ? cette
occasion "le calvaire des d騁enus politiques et des
prisonniers de guerre sahraouis au Maroc".
La liste
des lib駻駸
est publi馥 sur le site de Sahara Press Service. Les
prisonniers de guerre marocains seront rapatri駸 vers leur
pays le 1er septembre prochain par les soins du Comit?
International de la Croix Rouge (CICR) et de la Croix-Rouge
espagnole.(SPS) (>> communiqu?
AFAPREDESA/UJS )
26.08.03
Diplomatie
Mohamed Yeslem Beissat, repr駸entant du Polisario en Afrique
du Sud, nomm? ambassadeur extraordinaire et
pl駭ipotentiaire de la RASD aupr鑚 de l'Alg駻ie,
a remis ses lettres de cr饌nces au ministre des Affaires
騁rang鑽es Belkhadem.
TERRITOIRES OCCUPES
01.08.03
Base militaire US ?
Le g駭駻al Jeffrey B. Kohler de l'arm馥 de l'air
am駻icaine s'est rendu au Maroc au mois de juillet, pour
discuter avec les officiers sup駻ieurs de l'arm馥
marocaine les d騁ails techniques de l'ouverture d'une base
militaire am駻icaine, qui pourrait se situer au Sahara
Occidental dans la r馮ion de Dakhla. Ce projet,
d駛? bien avanc? selon un hebdomadaire marocain,
serait finalis? lors de la visite de Mohammed VI ?
Washington annonc馥 pour la fin de l'ann馥 2003.
11.08.03
Lettre ? la fondation Rafto
Les prisonniers politiques sahraouis et les militants sahraouis des
droits humains emprisonn駸 ont adress? une lettre
ouverte (en anglais )
? la fondation Rafto, qui avait d馗ern?
l'ann馥 derni鑽e son prix des droits de l'homme
? Mohamed Daddach. Ils lui demandent d'assumer la coordination
d'une campagne internationale en faveur de la d馭ense des
droits humains au Sahara Occidental, en commun avec d'autres ONG,
afin d'obtenir la lib駻ation des prisonniers politiques
sahraouis, de faire la lumi鑽e sur le sort des disparus, de
faire pression sur les autorit駸 marocaines pour que les
conditions de d騁ention des prisonniers politiques soient
am駘ior馥s et de soutenir moralement et
financi鑽ement les familles des prisonniers et disparus
sahraouis.
14.08.03
Lettre ? l'Espagne
Les prisonniers politiques sahraouis et militants sahraouis des
droits humains d騁enus dans la prison noire d'El Ayoun ont
adress? une lettre ouverte au roi Juan Carlos, ? la
soci騁? civile, au peuple, aux institutions et au
gouvernement d'Espagne (en
espagnol).
Apr鑚 un long expos? sur l'騅olution
d馗evante du processus de paix et sur les violations des
droits fondamentaux par le Maroc, puissance occupante du Sahara
Occidental, les auteurs appellent l'Espagne, au cas o? le
Maroc ne respecterait pas la l馮alit? internationale,
? assumer sa responsabilit? en tant que puissance
administrante et ? "prot馮er les droits
l馮itimes du peuple sahraoui", comme l'avait
d馗lar? le jeune roi ? El Ayoun le 2 novembre
1975.
22.08.03
Lib駻ation de prisonniers politiques en fin de peine
Mohamed
Nigrou,
lib駻? apr鑚 avoir purg? sa peine,
communique:
A l'occasion de ma lib駻ation le vendredi matin 22 ao?t
2003 ? 9 heures, apr鑚 avoir purg? une
ann馥 compl鑼e de d騁ention, je saisis cette
opportunit? pour f駘iciter toutes les organisations des
droits de l'homme internationales et marocaines et tous les
d駑ocrates qui m'ont soutenu pendant mon exp駻ience de
d騁ention, sans oublier les grands efforts fournis par le
"Comit? d'action pour la lib駻ation de Tamek Ali Salem
et de tous les d騁enus politiques sahraouis". En attirant
l'attention sur les conditions inhumaines dans lesquelles vivent les
d騁enus politiques sahraouis dans les prisons marocaines, qui
contredisent les r鑒les-types minima pour le traitement des
d騁enus, je lance un appel solennel ? toutes les
personnes de bonne foi pour inaugurer une campagne internationale sur
les disparus sahraouis et la lib駻ation de tous les
d騁enus politiques sahraouis.
Mohamed NIGROU, Le d騁enu politique lib駻? de la
prison d'Ait Melloul, Nー d'馗rou 1120
Hammadi Abdelah Belaoui, n? en 1972, arr黎? le 23 ao?t 2002 ? El Ayoun dans les m麥es circonstances que Nigrou et condamn? lors des m麥es proc鑚, a 馮alement 騁? lib駻? le 22.08.2003 ? 10h du matin de la prison noire d'El Ayoun. Il a 騁? emmen? par des inspecteurs de la police marocaine au commissariat central o? on l'a inform? d'une mesure de bannissement de cinq ans de la r馮ion d'El Ayoun. Cette punition suppl駑entaire n'avait pas 騁? confirm馥 lors du jugement en appel. Protestant contre cette injustice, Belaoui a re輹 pour r駱onse qu'il s'agissait d'un ordre venu d'en haut...
REFERENDUM
07.08.03
Le Secr騁aire g駭駻al des Nations unies a
nomm? Alvaro de Soto (P駻ou), nouveau
repr駸entant sp馗ial pour le Sahara Occidental. M. de
Soto, un homme du s駻ail, 騁ait conseiller
sp馗ial pour Chypre depuis 1999 apr鑚 avoir
assum? pendant 13 ans diverses fonctions au secr騁ariat
g駭駻al.
20.08.03
Discours du roi
A l'occasion du cinquanti鑪e anniversaire de la
"R騅olution du roi et du peuple", qui comm駑ore la
d駱ortation du roi Mohammed V en 1953 par les autorit駸
fran軋ises, Mohammed VI d馗lare dans un discours que
ォla pr駸ervation de notre int馮rit?
territoriale demeure pour nous un devoir imp駻ieuxサ. Il
accuse l'Alg駻ie, sans la nommer, de s'黎re
ォd騅oil馥 comme le v駻itable
adversaireサ et de vouloir 騁ablir, ォpar le biais de
pions s駱aratistes (le Front Polisario)サ, ォune
h馮駑onie totale sur toutes nos provinces du Sudサ.
Il pr騁end que ォle Maroc demeure ouvert ? tout
dialogue constructif et franc pour r馮ler le probl鑪e
dans le cadre de la pr駸ervation de notre
int馮rit? territoriale et notre souverainet?
nationale, ? propos desquelles nous n'accepterons jamais, Je
dis bien jamais, aucun marchandage.サ
24.08.03
R饌ction
Le gouvernement marocain doit 黎re sanctionn? pour sa
ォflagrante violationサ de la l馮alit?
internationale, estime le Gouvernement sahraoui, appelant dans un
communiqu? la Communaut? internationale ?
imposer ? Rabat la mise en oeuvre des r駸olutions du
Conseil de S馗urit?. Le Gouvernement sahraoui estime
que le roi du Maroc a ォcat馮oriquement
rejet鮟 la derni鑽e r駸olution du Conseil
de S馗urit? (1495/ 2003), ce qui ォconstitue un
d馭i ? la communaut? internationaleサ,
souligne le communiqu?. (SPS)
29.08.03
Japon
En mai dernier plus d'une trentaine de citoyens et ONG japonaises
avaient adress? une lettre
ouverte
au gouvernement, demandant que la RASD soit invit馥 ?
la 3鑪e TICAD (Tokyo International Conference on African
Development) au m麥e titre que d'autres pays africains dont le
Maroc. (voir semaine
20/2003 )
La r駱onse d'un chef de division du minist鑽e des
Affaires 騁rang鑽es ne les ayant pas satisfaits, les
m麥es ont envoy? une nouvelle lettre
(english
/ deutsch
) dans laquelle ils insistent sur le fait que la RASD fait partie
de l'Union africaine et doit ? ce titre 黎re
invit馥 ? participer ? une conf駻ence
traitant de probl鑪es majeurs concernant le continent
africain. La lettre reproche aussi au gouvernement japonais une
attitude passive et lui demande de profiter de la TICAD pour faire
avancer un r馮lement du conflit dans le respect du droit
? l'autod騁ermination. Les amis du peuple sahraoui sont
appel駸 ? participer ? l'action et ?
envoyer ? leur tour des lettres sur le m麥e
mod鑞e au gouvernement japonais.
30.08.1988 -
30.08.2003
Il y a 15 ans, le Maroc et le Front Polisario acceptaient le plan de
paix propos? par le Secr騁aire g駭駻al de
l'ONU.
DROITS HUMAINS
07.08.03
Refoulement
Afifa Karmous et Pauline Dubuisson, de France Libert駸, qui se
rendaient au Maroc pour rencontrer des anciens prisonniers de guerre
marocains des camps de Tindouf en compl駑ent de leur mission
d'investigation, ont 騁? refoul馥s ?
l'a駻oport de Rabat, sans explications ni d駘ais. Elles
avaient aussi demand? de pouvoir rendre visite ? Ali
Mrabet et Ali Salem Tamek, tous les deux en d騁ention pour
d駘it d'opinion.
14.08.03
Prisonniers de guerre
France Libert駸 a publi? le rapport de sa Mission
internationale d'enqu黎e du 11 au 25 avril 2003 sur les
conditions de d騁ention des prisonniers de guerre marocains
d騁enus par le Front Polisario. Les t駑oignages de plus
de 300 prisonniers sont rapport駸. Relevant des conditions de
d騁ention inhumaines et d馮radantes, travail
forc?, tortures, etc, l'ONG de d馭ense des droits
humains appelle le Front Polisario ? lib駻er
imm馘iatement tous les prisonniers de guerre marocains, et
recommande en attendant d'am駘iorer leurs conditions de
d騁ention et d'enqu黎er sur les responsabilit駸.
Elle recommande au Maroc de juger les anciens responsables du Front
Polisario ralli駸 au Maroc, auteurs de crimes de guerre, et
d'馗laircir les circonstances des disparitions forc馥s
des militaires et civils sahraouis.
France Libert駸 annonce enfin l'arr黎 de ses projets
d'aide dans les camps de r馭ugi駸 sahraouis
jusqu'? la lib駻ation de tous les prisonniers. >>
documents,r饌ctions,
presse...
20.08.03
D駑enti
Dans un communiqu?, la repr駸entation en France du
Front Polisario qualifie les accusations figurant dans le rapport de
France Libert駸 de ォgratuites et partialesサ, et
annonce la publication, dans un proche avenir, d'une r駱onse
d騁aill馥.
30.08.03
Journ馥 internationale des disparus
Amnesty international a ouvert une page en anglais sur les
disparitions: http://www.web.amnesty.org/mavp/av.nsf/pages/dofd
L'URL du chapitre sur le Maroc/Sahara Occidental: http://www.web.amnesty.org/mavp/av.nsf/pages/MDE_dod#morocco
SOLIDARITE
30.08.03
Australie
A l'occasion de sa 3鑪e r騏nion annuelle l'association
australienne pour le Sahara Occidental a renouvel? son soutien
au peuple sahraoui, elle a salu? la d馗ision de l'ONU
de poursuivre la recherche d'une solution pacifique du conflit, elle
a d駱lor? le refus cat馮orique du
r馭駻endum exprim? par le Maroc et a
appel? le gouvernement australien et l'ONU ? tout faire
pour que le peuple du Sahara Occidental puisse choisir librement son
destin. (full
text engl )
PROCHAINEMENT
12 -
16.10.03
11鑪e Congr鑚 du Front POLISARIO
INTERNET
Documents:
OPINIONS
Nuevo - Nuovo - New - Nouveau
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il
est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables apr鑚 quelques jours]
Fran軋is
Les d駱鹹hes, articles, etc, sont accessibles aux non-abonn駸 sur Sahara-Info, liste de courrier (fran軋is et espagnol): http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages
Caratini Sophie 2003, La R駱ublique des sables, Anthropologie d'une R騅olution, L'Harmattan, Paris, 266 p.
English
- English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
Todos los despachos, articulos de prensa, etc, son acessible por no-abonados en Sahara-Info, lista de correo (castellano y franc駸): http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages
Deutsch
Portugu黌
Norwegian:
Swedish:
Italiano