NPO法人 泉京・垂井

こんにちは、藤田です。
2011年12月11日に多文化共生事業の一環として、
外国籍の方々と京都へ旅行に行ってきました。
約1年間の日本語会話交流会で学習した内容を
実際に実生活で生かそうということで、
自分たちで切符を買い、新幹線に乗って京都へ
行くこととなりました。
当日の参加者は外国籍住民25名、日本籍住民6名と
たくさんの方にご参加いただき、楽しくわいわいと
京都へ行ってきました。その様子をご報告します!

Img_5263
↑JR垂井駅に集合し、出発式です。いよいよ出発!
切符は事前に前日にみんなで買っておきました。

Img_5265
↑まずは、米原駅まで普通電車で移動〜

Img_5268
↑改札に切符を通していざ新幹線へ!

Cimg1276_2
↑新幹線初体験の子どもたちはドキドキです(*^_^*)

Img_5273
↑京都駅に到着し、電光掲示板の見かたを学習しました。

Img_5279
↑目的地までバスに乗ります。バスの時刻表の見かたもお勉強。

Cimg1299_2
↑京都出身の神田さんによる案内、とても勉強になります!

Img_5296
↑みんな待望の金閣寺!思わず写真を撮ってしまいます。

Img_5302
↑お守りの意味を学びながら、自分に合ったものを選びました。

Img_5307
↑寺院での参拝についても学びました。

Img_5327
↑少し時期外れですが、きれいな紅葉を見ることができました(^▽^)/

Img_5331
↑ブラジルの番組で放映されていたという龍安寺。
みんな楽しみに待っていました♪第三の目があれば15の石が見えるという・・・

Img_5341
↑みんなで記念写真(*^^)v

Img_5350
↑お次は妙心寺へ。

Img_5363
↑紅葉のきれいな茶室でお抹茶体験をしました。

Img_5373
↑京都駅まで電車で戻ります。切符購入はもうお手の物!

Img_5376
↑最後は京都駅でお土産を買いました。京都旅行お疲れさまでした★

京都への旅行を通して、新幹線、電車、バス等の
公共交通機関の使い方について学習することができました。
日本語会話交流会で学習した内容を実際に使うことができ、
学習したことと実生活とのつながりができたのではないかと思います。
切符の買い方や時刻表、電光掲示板の見かた、バスの乗り方、
料金の支払い方を実際に体験することができました。
また、イベントの中では、公共交通機関の使い方だけでなく、
寺院を巡りながらお札やお守り、参拝のし方、
食文化として京都の漬物についても知ることができました。
イベント全体を通して、日本籍住民と外国籍住民が深く
交流できたことも成果だと感じています(*^_^*)

来年度もまた旅行に行きたい!との外国籍住民の声も
多く聞くことができました。来年度はどこへ行こうかな〜♪


文章:藤田