NPO法人 泉京・垂井

こんにちは、藤田です。
大変ご報告が遅くなってしまいましたが、
2011年11月5、6日に開催されました
ふれあい垂井ピア2011に出展した際の
様子をお知らせしたいと思います。

ふれあい垂井ピアは朝倉運動公園にて
毎年開催されている地域のお祭りで、
フリーマーケット、飲食、物販、環境、
まちづくりなど様々なブースが並びます。
また、キャラクターショーや演歌などの
ステージイベントもあり、毎年垂井町の
子どもからお年寄りまでが楽しみに
しているイベントです。

今回、泉京・垂井では、
「垂井町・多文化共生のまちづくり協議会」、
家庭ごみ減量化を推進する
「岐阜県環境生活部廃棄物対策課」、
そして、まちづくりセンターの一部分を
お借りして「NPO法人泉京・垂井」として
3つのブースを出展しました。

それぞれの様子についてお知らせします。

============================================
まず、「垂井町・多文化共生のまちづくり協議会」の
様子を藤田からお知らせします(^-^)/

「垂井町・多文化共生のまちづくり協議会」の
ブースでは、国籍問わず誰でも立ち寄っていただける
ようなブースを設置しました。
ポルトガル語、日本語、中国語、英語で
「ようこそ」と書かれた看板を設置し、
たくさんの風船を使い飾りつけをしました。

Cimg1149
↑とても目立つブースが完成しました♪

「垂井町・多文化共生のまちづくり協議会」の
これまでの経緯や活動を紹介するパネルやチラシ、
事業の中でポルトガル語に翻訳した生活情報、
日本語学習のための書籍などを展示しました。
ウォーキングや日本語会話交流会、生活相談会に
ついてもチラシを置き、お知らせしました。

Cimg1216
↑イベントについてたくさんの方にお知らせしました。

また、日本の文化を体験してもらおうという思いで
折り紙体験と習字体験も行いました。
折り紙は羽がはばたく鶴やコマ、
また季節がらサンタクロースなどを折りました。
折り紙独特の言葉づかいや折り紙そのものにも
とても興味を持っていただけました。

Cimg1223
↑みんなでコマを折りました〜

習字体験では、筆の持ち方や書き方を学びながら
自分の名前や好きな文字を書きました。
筆で字を書くことは珍しいようで、何枚も何枚も
熱心に書いている様子が印象的でした。

Cimg1161
↑名前を熱心に書いていました★

Dscf1757
↑最後には作品展ができました!

また、生活相談会も同時に開催しました。
ちょっとした疑問から学校や教育に関する悩みまで
相談を聞くことができました。

このようなイベントでの出展で少しでも多くの方に
「垂井町・多文化共生のまちづくり協議会」の
活動について知っていただき、地域とつながり、
国籍関係なく幸せに暮らしやすい地域となれば
と思っています。

============================================
次は、「NPO法人泉京・垂井」の様子を
またまた藤田からお知らせします(^-^)/

「NPO法人泉京・垂井」のブースは
「垂井町まちづくりセンター」というブースの中に
設置させていただきました。
まちづくりセンターのブースには、
まちづくりセンターへ垂井町内で活動をし、
"まちづくり団体"として登録した団体が
ブース展示を行いました。

Img_4438
↑垂井町内のまちづくり団体の皆さんも一緒でした。

各団体から交代でブース全体の当番をし
来訪者との交流をしました。
他の団体の活動を知り、また知り合う
よい機会となりました。

============================================
最後に、「岐阜県環境生活部廃棄物対策課」の様子を
大江からお知らせします(^-^)/

ふれあい垂井ピアの会場でも、これまでと同じく
ごみ減量に関するPRブースを出展しました!
垂井町が開催する「リサイクル体験広場」の
ブースと隣り合って活動の紹介をしました。

Img_4453
↑リサイクル体験広場の活動なども合わせて紹介しました。

普段、我々の活動に関わって下さる地元の方や
ごみ減量に関心のある方にブースをご覧いただき、
情報提供や意見交換をさせていただきました。
月1回のリサイクル体験広場をより発展させて、
ごみ減量化を図るご意見などもいただきました。


文章:大江、藤田