man(1) Manual page archive

 SYS-STAT(2) SYS-STAT(2)
 NAME
 fstat, fwstat, stat, wstat - get and put file status
 SYNOPSIS
 include "sys.m";
 sys := load Sys Sys->PATH;
 fstat: fn(fd: ref FD): (int, Dir);
 fwstat: fn(fd: ref FD; d: Dir): int;
 stat: fn(name: string): (int, Dir);
 wstat: fn(name: string, d: Dir): int;
 nulldir: con Dir(special don't care values);
 zerodir: con Dir(all elements set to zero);
 DESCRIPTION
 Given a file's name, or an open file descriptor fd, these
 routines retrieve or modify file status information. Stat
 and fstat retrieve information about name or fd into the Dir
 member of the return tuple. The int member will be zero for
 success and -1 for failure. wstat and fwstat write informa-
 tion back, thus changing file attributes according to d.
 Both functions return zero for success and -1 for failure.
 File status is recorded as a Dir type:
 Qid: adt
 {
 path: big; # unique id for file on server
 vers: int; # write version number
 qtype: int; # file type (see below)
 };
 Dir: adt
 {
 name: string; # last element of path
 uid: string; # owner name
 gid: string; # group name
 muid: string; # last modifier name
 qid: Qid; # unique id from server
 mode: int; # permissions
 atime: int; # last read time
 mtime: int; # last write time
 length: big; # file length
 dtype: int; # server type
 dev: int; # server subtype
 };
 If the file resides on permanent storage and is not a
 SYS-STAT(2) SYS-STAT(2)
 directory, the length field returned in Dir by stat is the
 number of bytes in the file. For directories, the length
 returned is zero. Some devices, in particular files that
 are streams such as pipes and network connections, report a
 length that is the number of bytes that may be read from the
 device without blocking.
 Each file is the responsibility of some server: it could be
 a file server, a kernel device, or a user process. Dtype
 identifies the server type, and dev says which of a group of
 servers of the same type is the one responsible for this
 file. Qid is a type containing path, vers and qtype
 members, each an integer: path is guaranteed to be unique
 among all path names currently on the file server; vers
 changes each time the file is modified; and qtype gives the
 file's characteristics (eg, directory or file). The path is
 64 bits (big), and the vers is 32 bits (int). Thus, if two
 files have the same dtype, dev, and qid, they are the same
 file. (Except when checking that the contents are the same,
 as in a file cache, the version is often considered
 irrelevant in that comparison.) The bits in qtype are
 defined by
 16r80 # directory (Sys->QTDIR)
 16r40 # append-only (Sys->QTAPPEND)
 16r20 # exclusive-use (Sys->QTEXCL)
 16r08 # authentication file (Sys->QTAUTH)
 16r00 # any other file (Sys->QTFILE)
 (They are the top 8 bits of Dir.mode for the file, as dis-
 cussed below.) Sys defines constants for the bits:
 Sys->QTDIR, Sys->QTAPPEND, and so on, as shown above. The
 value Sys->QTFILE is not a particular bit; it is defined to
 be zero, to allow a symbolic name to be used when creating
 Qid values for ordinary files.
 The bits in mode are defined by
 16r80000000 #directory (Sys->DMDIR)
 16r40000000 #append-only (Sys->DMAPPEND)
 16r20000000 #exclusive-use (Sys->DMEXCL)
 16r08000000 #authentication file (Sys->DMAUTH)
 8r400 #read permission by owner
 8r200 #write permission by owner
 8r100 #execute permission (search on directory) by owner
 8r070 #read, write, execute (search) by group
 8r007 #read, write, execute (search) by others
 There are constants defined in Sys for the first four bits:
 Sys->DMDIR, Sys->DMAPPEND and Sys->DMEXCL for normal files,
 and Sys->DMAUTH only for the special authentication file
 opened by sys-fauth(2).
 SYS-STAT(2) SYS-STAT(2)
 The two time fields are measured in seconds since the epoch
 (Jan 1 00:00 1970 GMT). Mtime is the time of the last
 change of content. Similarly, atime is set whenever the
 contents are accessed; also, it is set whenever mtime is
 set.
 Uid and gid are the names of the owner and group (of owners)
 of the file; muid is the name of the user that last modified
 the file (setting mtime). Groups are also users, but each
 server is free to associate a list of users with any user
 name g, and that list is the set of users in the group g.
 When an initial attachment is made to a server, the user
 string in the process group is communicated to the server.
 Thus, the server knows, for any given file access, whether
 the accessing process is the owner of, or in the group of,
 the file. This selects which sets of three bits in mode is
 used to check permissions.
 Only some of the fields may be changed by wstat calls. The
 name can be changed by anyone with write permission in the
 parent directory. The mode and mtime can be changed by the
 owner or the group leader of the file's current group. The
 gid can be changed by the owner if he or she is a member of
 the new group. The gid can be changed by the group leader
 of the file's current group if he or she is the leader of
 the new group. The length can be changed by anyone with
 write permission, provided the operation is implemented by
 the server. (See intro(5) and stat(5) for more information
 about permissions, and users(6) for how to configure users
 and groups when using kfs(4)).
 Special values in the fields of the Dir passed to wstat
 indicate that the field is not intended to be changed by the
 call. The values are the maximum unsigned integer of
 appropriate size for integral values (usually ~0, but beware
 of conversions and size mismatches when comparing values)
 and the empty or nil string for string values. The constant
 nulldir in Sys has all its elements initialised to these
 ``don't care'' values. Thus one may change the mode, for
 example, by assigning sys->nulldir to initialize a Dir, then
 setting the mode, and then doing wstat; it is not necessary
 to use stat to retrieve the initial values first.
 The constant zerodir has all its elements initialised to
 zero. It can be used to initialise a Dir structure, for use
 with styx(2) or styxservers-nametree(2), for instance.
 SEE ALSO
 sys-intro(2), sys-dirread(2), sys-open(2)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /