[Dx-qsl] Say that again Sam?

Wed Feb 20 10:56:00 EST 2008

"Hello,
I assembled my mono band spiderbeam manufacture house, yesterday
afternoon in portable motive at the level of 4 metres above the roof
of my car on a checkmate spiderbeam by using only 5 metres.
REF 5.04
DRIVER 4.85
DIR 4.56
Space REF / DRIV 4M
 DRIV / DIR 4M
ROS 1/1,3 of 14000 has 14200
No balum or line of déphasage.
I use 4 sticks in fiberglass of 6m, for the driver the line of food
is has the inside of the stick has peach, it courre on all the
length I use only 5m the last stalk of 6m being too supple and
useless. For the Reflector and the director use of 4m only (always
too supple stalk).
I contacted without any trouble in the 1-st appeal VA2IZZ
adjournment 5/4 in the sense RX and TX I used 100w and he 200w.
Previously I worked in portable with a quad an element (qso 14/12/07
with received XU7TZG 5/5 it received me 5/6) with the spiderbeam it
seems to me that I shall have better results.
As soon as there will be a beautiful day I shall start again in
portable I shall try to contact VP6DX whom I do not receive at my
house on Windom FD3 manufacture house on the roof of a building of 4
floors (to see situation on google / radio hams)
Best regards 73's
Roger
Danny Douglas
N7DC
ex WN5QMX ET2US WA5UKR ET3USA
SV0WPP VS6DD N7DC/YV5 G5CTB
All 2 years or more (except Novice)
Pls QSL direct, buro, or LOTW preferred,
I Do not use, but as a courtesy do upload to eQSL for
those who do."
Somone wanna translate the translation?