[Dx-qsl] VK0MT VIA JE1LET ADDRESS CONFIRMATION

Tue Mar 8 16:45:32 EST 2005

At 08:07 05/03/08 -0600, FireBrick wrote:
>I'm seeing a slight difference in the mailing address for JE1LET between 
>Buckmaster and QRZ.
>>As this was a real good one for me, I'd like to make sure I got it right 
>the first time.
>>Please and thank you

The difference does not matter for Japanese post office.
The Buckmaster's data includes "Kanagawa" between "Odawara" and "250-0055",
but the QRZ.COM data does not.
The "250-0055" is the zip code and Japanese post office understand this is
in "Kanagawa" with no problem.
Therefore, the both address work fine.
Please let me know if you would have any problem to reach JE1LET, Masa is
my friend.
Yutaka, JQ2GYU/JF1LZQ
==========================================================
Yutaka Sakurai JF1LZQ/JQ2GYU
Sr.Manager, Emerging Business Development
Alliance & Technology
Cisco Systems K.K. (Cisco Japan)
Tel : +81-3-5545-2384 Fax : +81-3-5324-4008
ysakurai at cisco.com
http://www.sakurai.or.jp/
==========================================================