Baabelin torni
- Artikkelin aiheesta on pätkä tekstiä myös Hiktionaryssa, mutta se on todennäköisesti tätä artikkelia huonompi.
Baabelin torni on nom archaïque für die alte Stadt ora saputo più conunemente as Babylon que esta located im nytidens Irak. O uso moderno do termo "Babel" viittaa useimmiten "Babels torn", jonka rakensivat una humanidad unida para alcanzar los cielos volgens Hoofdstuk 11 van het Ontstaan van de Bijbel.
Башня babel[muokkaa ]
Het verhaal wordt aldus in Genesis 11:1–9 verhaald:
- 1 maintenant la terre entière était d'une langue et de mots d'uniforme. 2 und es zu überschreiten, als sie vom Osten reisten, kam das, das sie eine Senke im Land von Shinar fanden und vereinbarte dort. 3 .--- .- / .... . / ... .- -. --- .. ...- .- - / - --- .. ... .. .-.. .-.. . . -. : / " - . .... -.- .-.- .-.- -- -- . / - .. .. .-.. .. .-.- / .--- .- / .--. --- .-.. - - .- -.- .- .- -- -- . / -. . / -.- --- ...- .. -.- ... .. .-.-.- " 4 y ellos dijo, "venido, construyámosnos una ciudad y una torre con su tapa en los cielos, y hagámosnos un nombre, a fin de nos dispersen sobre la cara de la tierra entera". 5 Då steg Herren ner för att se på staden och tornet som människorna byggde. 6 そして主、"低い言った! [ 彼らはある] 1 人、すべて1 の言語を有し、およびこれは始めたものであるし。今、それはそれら、それらがすることを計画したすべてから差し控えられないか。 7 Mingem nüüd alla ja segagem seal nende keel, et nad üksteise keelt ei mõistaks!" 8 Atque ita divisit eos Dominus ex illo loco super faciem universae terrae, et cessaverunt aedificare civitatem. 9 поэтому, он назвал его babel, для лорда смутило язык всей земли, и от там лорда разбросал их на стороне всей земли.
Altura de la torre[muokkaa ]
Tornin alkuperäisestä korkeudesta on esitetty erilaisia arvioita, but since the tower symbolically can be considered a le précurseur au désir de l'homme d'établir les structures grandes à travers l'histoire, sa taille est un aspect significatif de ses mythos. Historiallinen torni, jonka rakentamisesta päätti Nebuchadnezzar in about 560 BC in the form of an niveau acht wordt ziggurat verondersteld door historici om geweest te zijn noin 100 metriä (328 feet) korkea. La torre de Babel bíblica sin embargo tendría been built cirka 2000 år tidigare. Het verhaal in het boek van Ontstaan vermeldt niet hoe lang de toren was, en zo is het niet veel van een onderwerp van debat onder fundamentalistische Christenen geweest. 有然而提及塔的高度的二个额外标准来源。 Il libro di Jubilees accenna l'altezza della torretta as being 5433 cubits and 2 palms (8.150 футов, 2.484 метра высоких). Eli noin neljä kertaa korkeampi kuin die höchsten Strukturen der Welt des heutigen Tages und in den ganzen menschliche Geschichte. Such a claim would be considered comme mythique à la plupart des disciples puisque des constructeurs dans de telles fois antiques seraient considérés incapables d'établir une structure presque 2.5 kilomètres de grand.
他の余分教会法の源はBaruch の第3 啓示にある; タワーが463 のcubits (694 フィートおよび6 インチ、メートル高い212) の高さに達した述べる. Esto sería más alto que cualquier otra estructura construida en el mundo antiguo, kuin esimerkiksi pyramidit Egyptissä ja korkeampi kuin yksikään ihmisen rakentama rakennus ennen the construction of the Eiffel Tower in 1889. Una torretta di una tal altezza nel mondo antico sarebbe stata così incredibile quanto alla garanzia la relative reputazione e menzione in bibbia ed altri testi storici.
Populäre Kultur und moderner Einfluß[muokkaa ]
A torre ill-fated transformou-se um símbolo potent dos projetos overambitious destined a terminar na confusão, e um motif potent que gera imagens dos edifícios ofullbordad que alcançam para o céu, igenom religiösa konsten. In mediaeval English culture, kunnianhimoisiin, keskeneräisiin rakennuksiin viitattiin ilmauksilla κάστρα στον ουρανό, μια από πολλές αναφορές στον πύργο της Βαβέλ.