you are correct. If the thing you are quoting is a question then you leave the ? alone. If the way you are quoting it is still a question, then you can put another ? oustlde the quotes, like this:
Did he say "Will you go back to Word of Life camp?"?
otherwise it would be
I know he said "Will you go back to Word of Life camp?".