2021年09月02日
☆河南省豪雨被害へのご支援について☆
7月に発生した河南省鄭州市とその周辺の豪雨被害について、義援金のご協力をありがとうございました。約10万円が集まりましたので、河南省赤十字に寄付させて頂きます。
また、動画による応援メッセージをお送り頂いた方もありがとうございました。
三重県HPの下記URLに、皆様からの動画も含め、応援メッセージをまとめた動画が公開されています。是非ご覧くださいませ。
三重県:豪雨被害の河南省へ贈る応援メッセージ動画 (mie.lg.jp)
2021年08月24日
☆新型コロナウイルスの関連情報を中国人の方へお知らせ下さい - 9月☆
ぜひご協力をお願いいたします。
2021年08月06日
☆新型コロナウイルスに関する多言語情報☆
多言語による新型コロナウイルスワクチン副反応相談窓口の情報なども掲載されています。
Mie Info 三重県情報提供ホームページ
また、NPO法人伊賀の伝丸さんは、COVID-19感染予防クイズを作成されました。
三重県在住で外国にルーツがある人が参加できます。
https://www.tsutamaru.or.jp/covid19/
一人ひとりが新型コロナウイルス感染予防に取り組んでいきましょう!
2021年08月04日
☆新型コロナウイルスの関連情報を中国人の方へお知らせ下さい☆
2021年07月28日
河南省の豪雨被害にご支援をお願いします
2021年7月20日頃、河南省鄭州市とその周辺は「千年に一度」と言われるほどの豪雨にみまわれ、多くの死者と被災者が発生し、現在も救助活動が続いています。この災害支援のため義援金を募集します。
また豪雨被害で辛い思いをしている河南省の人々を応援するため、三重県民からの応援メッセージ動画を集めて、河南省へ送付します。
皆さまのご協力をお願いします。
三重版2021年8月号
2021年06月30日
☆第39回全日本中国語スピーチコンテスト☆
新型コロナウイルス感染症対策を万全にして行いますので、どうぞ奮ってご参加くださいませ。
※(注記)朗読部門はZoomによるオンライン予選を行います。
申込締切:2021年9月27日(月)必着
入場者定員:先着50名 ※(注記)観覧希望の方は要申込
または申込書(Excel)をダウンロードしていただき、郵送またはメールでお申し込みください。
◆だいやまーく◆だいやまーく◆だいやまーく各賞◆だいやまーく◆だいやまーく◆だいやまーく
◆だいやまーく銀賞
◆だいやまーく銅賞
☆「三重県・河南省 高校生動画交流会」参加者募集☆
「三重県・河南省 高校生動画交流会」
参加者募集
三重県主催の動画交流会です。高校生、学校関係者への広報にご協力ください。
☆新型コロナウイルスの関連情報を中国人の方へお知らせ下さい☆
新型コロナウイルス感染症について三重県では感染状況や行政の支援、医療など様々な情報が伝えられていますが、その多くは日本語です。県内で暮らす外国人のうち日本語が十分に理解できない人たちの間では情報格差による不安が広がっています。
5月三重県からのお願い(会食時の注意事項)
5月保健所連絡先つき_中国語
5月保健所連絡先つき_日本語
6月感染リスクが高まる5つの場面 中国語
6月感染リスクが高まる5つの場面 日本語
7月外国人ワクチン相談ダイアル
2021年04月20日
☆三重日中HPをリニューアルしました☆
2020年12月07日
☆とこわか国体と太極拳☆
2021年秋に開催される三重とこわか国体では武術太極拳が「公開競技」として行われます。競技日程は桑名市ヤマモリ体育館にて9月18日(土)〜9月19日(日)の予定です。
武術太極拳が国体公開競技となったのは2019年の茨城国体ですが、翌2020年に開催予定だった鹿児島国体は新型コロナウィルス感染症の影響で2023年に延期された為、次回の三重とこわか国体は武術太極拳にとって二度目の国体参加となる重要な大会です。当協会は三重県武術太極拳協会の事務局を代行しており、開催に向けての準備などに協力をしています。
また国体当日には総勢約400人による太極拳の団体演武も予定されており、参加者はすでに県内各地で練習を進めています。
国体演武で行われる「八法五歩(はっぽうごほ)」の練習風景
* 太極拳とは*
太極拳は中国武術の一派で、東洋哲学の重要概念である太極思想を取り入れた拳法です。日本における「武術太極拳」とは、世界的には『武術(ウーシュウ)』と呼ばれるもので、太極拳、長拳、南拳を採り入れ体系化したスポーツ競技であり、このうち太極拳は各派の太極拳を統合して競技用に整理したものが行われています。1956年、伝統的な楊式太極拳を基に編纂された「簡化太極拳」(二十四式太極拳)を中心に、様々な型や剣、刀などの武器術もあります。
*三重県武術太極拳連盟*
10の所属団体があり、新型コロナウィルス感染予防対策を実施しながら、県内各地で教室を開催しています。子供たちが参加しているジュニア教室は主に、津市や鈴鹿市で開催。ご興味のある方は、三重県武術太極拳連盟までご連絡ください。
◆だいやまーくお問合せ◆だいやまーく(事務局代行:三重県日中友好協会)
<TEL>059-227-0470
<FAX>059-224-4311
<E-Mail>taiji@wushu-mie.info
微信图片_20201202100549
太極拳_鈴鹿長拳1
太極拳_鈴鹿長拳2
太極拳_鈴鹿長拳3
※(注記)新型コロナウイルス感染対策の関係上「日本と中国 三重版」11月号はオンライン刊行とさせて頂きます。何卒ご了承下さいませ。